Dạy tiếng Việt cho người Đài Loan cần phải chú ý điều gì?

Dạy người Việt Nam cho Đài Loan đang trở thành một phần không thể thiếu của đời sống văn hóa Việt Nam -Radio khi nhiều vùng lãnh thổ trên thế giới đang dần đạt đến xu hướng hội nhập. Đó là sự hiểu biết về ngôn ngữ này thúc đẩy nền kinh tế của hai nước trong khi thúc đẩy nhu cầu giao tiếp và trao đổi văn hóa giữa hai nước.

Tuy nhiên, để dạy và truyền đạt tiếng Việt – ngôn ngữ mẹ của chúng tôi cho bạn bè của Đài Loan là một hành trình khác với nhiều rào cản ngôn ngữ hơn bao giờ hết. Vì vậy, làm thế nào để vượt qua điều đó và người Việt Nam khi dạy Việt Nam nên lưu ý những gì, và khỉ tìm ra ngay!

Bạn đang xem: Dạy tiếng Việt cho người Đài Loan cần phải chú ý điều gì?

Những điều cơ bản để học bằng tiếng Việt

Người dân Việt Nam có cụm từ “chưa nghiên cứu về con bò, những người đang học và chạy”, nếu họ muốn đi vào gốc rễ của tất cả các vấn đề, trước tiên họ phải tìm hiểu các chi tiết và nền tảng cơ bản của vụ việc. Học tập cũng không ngoại lệ.

Nếu bạn muốn hiểu ý nghĩa của từng từ, những từ ngữ sâu sắc và tinh túy của người Việt Nam, điều đầu tiên mà việc dạy ngôn ngữ Việt Nam cho Đài Loan nên làm là giới thiệu và khai thác các yếu tố nhỏ nhất hình thành ngôn ngữ Việt Nam; Đó là bảng chữ cái và dấu câu.

Bảng chữ cái Việt Nam

Theo các tiêu chuẩn và ban hành của Bộ Giáo dục, bảng chữ cái Việt Nam sẽ bao gồm 29 chữ cái bao gồm tất cả 12 nguyên âm, 17 phụ âm và 10 chữ số. Ngoài ra, vẻ đẹp của người Việt Nam cũng ở trong giai điệu và làm thế nào để đặt một câu; Bao gồm 5 âm thanh. Đây không phải là một lượng lớn kiến ​​thức cho người nước ngoài, cụ thể là đài phát thanh khó có thể hấp thụ lần đầu tiên.

Ngoài ra, khi truyền đạt thông tin về bảng chữ cái, việc dạy ngôn ngữ Việt Nam đến Đài Loan nên chú ý đến các quy tắc của phụ âm, nguyên âm và đánh dấu thanh để giúp bạn bè phát thanh hiểu lý do tại sao có sự thay đổi như vậy. Đồng thời, do đó thấy sự khác biệt về ý nghĩa của vì chỉ có sự thay đổi trong nhãn hiệu hoặc thay đổi từ. Ví dụ, chúng ta có từ “mặc” và “khuôn mặt”.

Chỉ cần thay đổi phụ âm cuối cùng là nghĩa của từ đã thay đổi toàn bộ, vì vậy giáo viên cần lưu ý những điều trên.

Các dấu câu bằng tiếng Việt

Có thể nói rằng điểm nổi bật ấn tượng của người Việt Nam so với nhiều ngôn ngữ khác là cách đặt bản án trong mỗi câu Việt Nam. Sở hữu 11 câu bao gồm:

1. Chấm (.)

2. Dấu hỏi (?)

3. Niêm phong (!)

4. Lửng (…)

5. Xem thêm : Thai giáo tháng thứ 8: Chuẩn bị gì trước khi bước vào tháng cuối?

   Dấu phẩy (,)

6. Squill (;)

7. Hai chấm (:)

8. Dấu ngang ( -)

9. Dấu ngoặc đơn ()

10. Báo giá (“”)

11. Dấu hiệu móc vuông (dấu ngoặc vuông) ([ ])

Do đó, ý nghĩa trong mỗi câu Việt Nam có một ý nghĩa sâu sắc và tinh vi. Chỉ là một sự thay đổi của câu, sự kết hợp của từ trong câu, cũng như giữa câu trong bài viết trở nên riêng biệt và thiếu sự thống nhất.

Đài Loan khó khăn khi học tiếng Việt Nam

Đối với các giáo viên Việt Nam cho Đài Loan, tiếp cận học sinh và nắm bắt các chi tiết về những trở ngại liên quan đến việc học ngôn ngữ của họ là phải làm gì. Điều này sẽ giúp giáo viên hiểu điểm yếu mà học sinh cần cải thiện là gì, từ đó tạo ra một tiền đề cho giáo viên chuẩn bị các tài liệu giảng dạy đầy đủ, chính xác và đi vào trọng tâm của những người học quan tâm.

Dưới đây là một số trở ngại điển hình mà Đài Loan học tiếng Việt thường gặp trong quá trình học tiếng Việt đầu tiên.

Có những trở ngại khi sử dụng tiếng Latin thay vì chữ tượng hình

Xem thêm : Soạn bài và giải bài một giờ học lớp 2 sách Kết nối tri thức với cuộc sống

Khác với bảng chữ cái Việt Nam – bảng chữ cái Latin, phonor và đơn giản của đài phát thanh là hai loại ngôn ngữ dưới dạng chữ tượng hình. Sự khác biệt này đã gây ra những trở ngại đáng kể cho sinh viên đài phát thanh, đặc biệt là trong các từ ghép, thêm dấu hiệu và phát âm.

Tuy nhiên, trở ngại này có thể hoàn toàn vượt qua nếu việc dạy tiếng Việt Nam cho người dân Đài Loan định hướng phương pháp cho người học thông qua các cách xác định các chữ cái, đào tạo thường xuyên và áp dụng lý thuyết vào thực hành.

Khó phát âm tiêu chuẩn theo tông màu Việt Nam

Điều thứ hai mà nhiều người Đài Loan khi học tiếng Việt thường phải chịu đựng là cách phát âm âm thanh trong giai điệu sắc sảo, bí ẩn, rơi xuống, hỏi và nặng nề. Sự đa dạng trong ngôn ngữ Việt Nam cũng được hình thành một phần từ sự đa dạng của các âm tiết và âm.

Người nước ngoài học tiếng Việt thường có xu hướng phát âm và xác định cách đọc ngôn ngữ của ngôn ngữ mẹ đẻ của họ và khiến họ khó phát âm và đọc chính xác cách đọc chính xác bằng tiếng Việt. Theo thời gian theo một cách vô thức, điều này trở thành một thói quen và khó chỉnh sửa.

Do đó, khi gặp phải các vấn đề trên, giáo viên phải ngay lập tức giúp học sinh sửa lỗi và hướng dẫn họ đọc trong cách phát âm tốt nhất. Để làm điều này, điều đầu tiên các giáo viên Việt Nam cần truyền đạt cho người học là cách xác định các âm tiết – phần nhỏ nhất của ngôn ngữ Việt Nam sau đó dần dần tiến lên âm thanh và âm thanh và cuối cùng chơi. Âm thanh theo hướng dẫn của giáo viên về giai điệu.

Gặp rắc rối với những lời kêu gọi

Có thể nói rằng không chỉ người nước ngoài mà cả người Việt Nam cũng phải đối mặt với nhiều khó khăn trong việc gọi hàng ngày. Việc gọi tên phải, vị trí cũng như giới tính ngược lại sẽ giữ cho mối quan hệ chặt chẽ và bền bỉ hơn. Đồng thời, ngược lại, kêu gọi không tuân theo mô hình hoặc tiêu chuẩn sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến sự phát triển dài hạn của hai bên.

Do đó, khi giáo viên dạy Đài Loan đúng cách, trước tiên họ cần phải nắm bắt vai trò, giới tính, tuổi tác, … đầu tiên. Ngoài ra, giáo viên có thể cung cấp cho người học một sơ đồ tư duy với các minh họa cụ thể để việc học trở nên sống động và thiết thực. Và vì vậy, những người học mới có thể dễ dàng tưởng tượng khi nào nên sử dụng anh chị em, dì, chú, chú, dì, anh chị em, tôi, tôi, bạn bè, … trong bối cảnh thích hợp.

Xem thêm: Các kỹ thuật để nắm bắt khi dạy tiếng Việt cho người Anh và những khó khăn chung

Sách học tập Việt Nam “Gối” cho Đài Loan

Để giúp bạn học tiếng Việt để có được những cuốn sách chất lượng và hỗ trợ giáo viên Việt Nam cho người dân Đài Loan để có được tài liệu tham khảo chất lượng với thiết kế lộ trình học tập có phương pháp, chi tiết và đầy đủ. Tian, ​​Khỉ muốn giới thiệu các nguồn có uy tín mà mọi người Đài Loan nên có.

Chương trình giảng dạy Việt Nam cho người Trung Quốc và Đài Loan

Tên đầu tiên không thể bỏ qua trong danh sách này là Sách Sách 123 của Việt Nam. Với thiết kế thông minh cùng với các hình minh họa sống động và đơn giản, đây là bí mật mà mọi người Đài Loan đều phải có.

Cuốn sách bao gồm bài học thực tế về cuộc trò chuyện – từ vựng – ngữ pháp kết hợp với ngữ âm và nghe – đọc – viết và các bài tập được phân bổ hợp lý (sau mỗi 5 bài học).

Người Việt Nam cho người Trung Quốc

Cuốn sách này là một khởi đầu tuyệt vời cho những người phát thanh đang có ý định học tiếng Việt. Giáo viên ngôn ngữ Việt Nam cho Đài Loan cũng có thể đề cập đến cuốn sách này để hiểu thêm về cách giảng dạy đơn giản nhất.

Việt Nam tự cho người Trung Quốc

Cuốn sách này giống như người bạn đầu tiên của mọi người Đài Loan khi học tiếng Trung. Cuốn sách bao gồm 3 cuốn sách, mỗi cuốn bao gồm 15 bài viết khác nhau và đây là cuốn sách đầu tiên. Sách 1 bao gồm 400 từ vựng mới được phân bổ thông qua nhiều cuộc đối thoại giao tiếp thực tế trong cuốn sách. Ngoài ra, cuốn sách cũng có các bài tập cho sinh viên củng cố kiến ​​thức của họ sau mỗi bài học.

Hy vọng rằng những cuốn sách thú vị và hữu ích này sẽ giúp quá trình giảng dạy ngôn ngữ Việt Nam cho Đài Loan của các giáo viên trở thành chuyên nghiệp và có phương pháp nhất. Vì vậy, những gì bạn đang chờ đợi mà không có khỉ ngay lập tức với một số cuốn sách hữu ích và bắt đầu hành trình cải thiện người Việt Nam để mở rộng quan hệ quốc tế ngay lập tức!

Nguồn: https://truongnguyentatthanh.edu.vn
Danh mục: Giáo dục